Hi there
hard to write, meybe monday, maybe tuesday...
dias de treinamento aqui, a coisa ta apertando, tem até teste, vamos ver... sem pensar em blogar, só respondendo e-mail e scrap, e vá lá.
Tenho muitas coisas engraçadas, e em especial muitas fotos do Risotto de Sexta-feira.
Bye!!!
domingo, 30 de novembro de 2008
quinta-feira, 27 de novembro de 2008
HOW IS THE BUNK?
Hi,
Agora o bunk #1.
Bom, pra ter uma idéia ele é fully furnished (completinho), e cada um de nós paga 50 pilas no pay-cheque a cada duas semanas, it means 100 dolares/month. Pra não dizer que não falta nada, não tem dishwasher, e a louça lavamos na mão, e com isso dá pra saber qual é o grande rolo aqui. No mais tem:
• Two frigers;
• Stove top of line;
• Cafeteteira;
• Torradeira;
• Microwave
• Everything you can imagine to cook easylier;
• Washmachine;
• Drymachine.
Eu falo muito da cozinha, do que eu faço etc., mas é uma real: eu tinha um problema sério em Van with food, mas aqui EU TO COMENDO BEM PRA KCT! Meu, como um cavalo. Vejamos (cardápio básico):
Breakfast:
- Cup of coffee or hot chocolate;
- Huge cup of cereal and milk;
- Two breads (one with strawberry jam and other with peanut butter);
- Se bobear, alguma fruta.
Lunch:
- Sandwich or something as leftover (risotto etc.);
- 01 banana;
- 01 cereal bar;
- Se tiver, muito chocolate quente no Lodge;
Quando chega em casa: (aí começa)
- 02 breads (like the breaksfast);
- Juice or pop (refri);
- Some chip (salgadinho);
- Se o Esk cozinhou, alguma coisa dele;
Before dinner:
- 01 salsicha que o Elias venha a fritar, com pão;
- Pop or juice;
Dinner:
- Soup, risotto or pasta;
- 01 banana;
- 01 cereal bar;
- Se tiver, muito chocolate quente no Lodge;
Isso tem ocorrido porque, basicamente, temos chego em casa cedo antes de começar a season, tipo 4PM. E detalhe: já começa a escurecer essa hora. But nothing different comparing to Vancouver. Ok, but here we don´t have internet, so pra matar o tempo é comendo e cozinhando mesmo. This is the reason because I restarted to cook in my simple life.
Deixando comida de lado, foto dos banheiros:
Em linha, 03 cagadô, 02 chuveiros, e 01 mijadô
Ah, eu não falei que Hemlock dá o papel e material de limpeza, it includes for the kitchen, and garbage bags.
Nosso quarto:
Elias ouvindo música, baderna e comida estocada
DETALHES ENGRAÇADOS:
Primeira noite aqui, quando eu quase botei fogo no Bunk pondo o scarf dos Caps na luz.
Elas estão a salvo!!!
Well, is everything very simple. But, for who wants only to make more money as possible, is excellent.
Gostaria de voltar ao assunto comida, pois ele me agrada so much: eu adquiri muitos hábitos canadenses. Um deles é a peanut butter: não consigo mais viver sem. De arrasto, veio a jam, não tem como comer pão sem elas... E, geralmente, é torrado na torradeira. Ah, e sem contar os cereais de manhã, sanduíche no almoço muitas vezes etc. O que eu incluí na nossa rotina foi o café. Aqueles b****** dos Friesen não me davam café de manhã, c******! Medo de gastar... tomava só leite frio com cereal. E toda a costa oestes do Canadá bebe café de manhã. E, claro, sou brasileiro, p****, como vou viver sem café?! E de manhã cedo ainda, com -2, -5°, e que ainda vai ser -20°....
No mais é isso, quando der eu posto!
Bye!!!!
Agora o bunk #1.
Bom, pra ter uma idéia ele é fully furnished (completinho), e cada um de nós paga 50 pilas no pay-cheque a cada duas semanas, it means 100 dolares/month. Pra não dizer que não falta nada, não tem dishwasher, e a louça lavamos na mão, e com isso dá pra saber qual é o grande rolo aqui. No mais tem:
• Two frigers;
• Stove top of line;
• Cafeteteira;
• Torradeira;
• Microwave
• Everything you can imagine to cook easylier;
• Washmachine;
• Drymachine.
Eu falo muito da cozinha, do que eu faço etc., mas é uma real: eu tinha um problema sério em Van with food, mas aqui EU TO COMENDO BEM PRA KCT! Meu, como um cavalo. Vejamos (cardápio básico):Breakfast:
- Cup of coffee or hot chocolate;
- Huge cup of cereal and milk;
- Two breads (one with strawberry jam and other with peanut butter);
- Se bobear, alguma fruta.
Lunch:
- Sandwich or something as leftover (risotto etc.);
- 01 banana;
- 01 cereal bar;
- Se tiver, muito chocolate quente no Lodge;
Quando chega em casa: (aí começa)
- 02 breads (like the breaksfast);
- Juice or pop (refri);
- Some chip (salgadinho);
- Se o Esk cozinhou, alguma coisa dele;
Before dinner:
- 01 salsicha que o Elias venha a fritar, com pão;
- Pop or juice;
Dinner:
- Soup, risotto or pasta;
- 01 banana;
- 01 cereal bar;
- Se tiver, muito chocolate quente no Lodge;
Isso tem ocorrido porque, basicamente, temos chego em casa cedo antes de começar a season, tipo 4PM. E detalhe: já começa a escurecer essa hora. But nothing different comparing to Vancouver. Ok, but here we don´t have internet, so pra matar o tempo é comendo e cozinhando mesmo. This is the reason because I restarted to cook in my simple life.
Deixando comida de lado, foto dos banheiros:
Em linha, 03 cagadô, 02 chuveiros, e 01 mijadôAh, eu não falei que Hemlock dá o papel e material de limpeza, it includes for the kitchen, and garbage bags.
Nosso quarto:
Elias ouvindo música, baderna e comida estocadaDETALHES ENGRAÇADOS:
Primeira noite aqui, quando eu quase botei fogo no Bunk pondo o scarf dos Caps na luz.
Elas estão a salvo!!!Well, is everything very simple. But, for who wants only to make more money as possible, is excellent.
Gostaria de voltar ao assunto comida, pois ele me agrada so much: eu adquiri muitos hábitos canadenses. Um deles é a peanut butter: não consigo mais viver sem. De arrasto, veio a jam, não tem como comer pão sem elas... E, geralmente, é torrado na torradeira. Ah, e sem contar os cereais de manhã, sanduíche no almoço muitas vezes etc. O que eu incluí na nossa rotina foi o café. Aqueles b****** dos Friesen não me davam café de manhã, c******! Medo de gastar... tomava só leite frio com cereal. E toda a costa oestes do Canadá bebe café de manhã. E, claro, sou brasileiro, p****, como vou viver sem café?! E de manhã cedo ainda, com -2, -5°, e que ainda vai ser -20°....
No mais é isso, quando der eu posto!
Bye!!!!
BUNK´S LIFE AND OUR WEDNESDAY
Hello there,
Escrevendo quarta a noite, in the Bunk #1´s living room, pra postar quinta de manhã, if possible.
Aqui ta legal pra caramba, os bunks mudaram muito. Agora mora o Eskender aqui, o vulgo Esk, conosco. Ele é russo e tem cara de chinês. Mas ele pretty nice, cozinha uns treco massa, tipo ovo com canela. Vai foto com ele (e com o Bruno).
Eu de pijamão já as 7:30PM, kakaka
Today I´ll talk about many things, but, however, I need to say that my soup tonight was amazing again. Elias, Bruno and Esk gave me compliments. And, Friday evening, I´ll make a meal for the two banks: my risoto. Baita responsabilidade, cozinhar pra uma galera, e coisa boa ainda por cima, duas frigideiras pra dourar o frango e mais duas pra cozinhar. Mas já fiz pra uma galera aqui, e correu bem. Mamis could be proud of me.
Furthermore, people here is excited with the snow, especially to go snowboarding. Pra ter uma idéia de como o povo leva a sério, our table in the living room is cheia de revistas sobre o tema. O Ryan, o Denny, o Mike e o Drow estão watching DVDs about it all the time, and Jeff today showed us his paints to Snowboard etc. Elias is thinking to start it, and I confess I would want to try, I´m a bit scared…. Dá uma olhada nas boards dos caras aqui da casa.
Uhuuuuuuu
Falando em revista: quase 100% da população economicamente ativa de Hemlock Valley, leia-se “Hemlock Valley Resort Emplyees”, fuma. E, boa parte dela, fuma maconha. Quando o pessoal em Vancouver falou que em resort de Ski a maconha corria solta eu não acreditei, mas é real. Creio eu que só eu, Elias, Gustavo, Bruno e outros brasileiros não fumam, mas isso é uma questão de tempo – não pra mim, mas pra alguns aqui, kakaka. Maconha é tão levado a sério too, that is possible to find magazines like this, who Jeff was reading a few minutes ago.
Hoje no trampo foi bacana. Eu to no Molly Hogan´s, the bar, but only operational tasks for while. Hoje eu limpei vidros, carreguei um monte de garbage, old machines, e ainda ajudei no rental: montei 16 daqueles pinguelos... (?) Aqueeeles, com fita pra montar lines (filas), igual tem em banco! Como chega a dar 3000, 4000 pessoas aqui num dia de final de semana, it´s really necessary. Ao menos ganhei minhas horinhas na conta do CIBC, o cofrinho vai engordando.
O Elias pegou minha posição, na carpintaria, kakaka. Agora ele fica com o Kevin e o com o Jim, pregando nails, colocando cruisers, serrando com a saw (tico-tico), taking measures etc. Ele tava elogiando o Kevin hoje, pois ele ensina tudo, explica etc. O cara é massa mesmo: amanhã a gente vai assistir Canucks X Flames na casa dele, pois ele tem TV Digital. Ah, look at the picture, o Elias trampando:
Photo by Kevin Jensen
No mais, falando do nosso amigo Elias, eu vindo pra Hemlock na terça a noite, pra trabalhar, nada do Elias. O carro precisando ser descarregado com o ranchão do mês, e nada do Elias... Where was he? A foto por si:
tcs, tcs, tcs
Sim, Sr. Elias Andrade e mais alguns cuecas were invitaded to share um hot tube with Christine, a mina do marketing de Hemlock, no condom where she lives. Mesmo contra meu princípios, vou colocar foto de cuecudo aqui...
Bom, vou postar algo da casa também. Mas antes, quero falar o quanto meus amigos aqui têm sido legais comigo, conversando, rachando comida, comendo o que eu cozinho etc., fazendo eu adorar cada vez mais essa etapa e não sentindo saudade de SC.
Bye!
Escrevendo quarta a noite, in the Bunk #1´s living room, pra postar quinta de manhã, if possible.
Aqui ta legal pra caramba, os bunks mudaram muito. Agora mora o Eskender aqui, o vulgo Esk, conosco. Ele é russo e tem cara de chinês. Mas ele pretty nice, cozinha uns treco massa, tipo ovo com canela. Vai foto com ele (e com o Bruno).
Eu de pijamão já as 7:30PM, kakakaToday I´ll talk about many things, but, however, I need to say that my soup tonight was amazing again. Elias, Bruno and Esk gave me compliments. And, Friday evening, I´ll make a meal for the two banks: my risoto. Baita responsabilidade, cozinhar pra uma galera, e coisa boa ainda por cima, duas frigideiras pra dourar o frango e mais duas pra cozinhar. Mas já fiz pra uma galera aqui, e correu bem. Mamis could be proud of me.
Furthermore, people here is excited with the snow, especially to go snowboarding. Pra ter uma idéia de como o povo leva a sério, our table in the living room is cheia de revistas sobre o tema. O Ryan, o Denny, o Mike e o Drow estão watching DVDs about it all the time, and Jeff today showed us his paints to Snowboard etc. Elias is thinking to start it, and I confess I would want to try, I´m a bit scared…. Dá uma olhada nas boards dos caras aqui da casa.
UhuuuuuuuFalando em revista: quase 100% da população economicamente ativa de Hemlock Valley, leia-se “Hemlock Valley Resort Emplyees”, fuma. E, boa parte dela, fuma maconha. Quando o pessoal em Vancouver falou que em resort de Ski a maconha corria solta eu não acreditei, mas é real. Creio eu que só eu, Elias, Gustavo, Bruno e outros brasileiros não fumam, mas isso é uma questão de tempo – não pra mim, mas pra alguns aqui, kakaka. Maconha é tão levado a sério too, that is possible to find magazines like this, who Jeff was reading a few minutes ago.
Hoje no trampo foi bacana. Eu to no Molly Hogan´s, the bar, but only operational tasks for while. Hoje eu limpei vidros, carreguei um monte de garbage, old machines, e ainda ajudei no rental: montei 16 daqueles pinguelos... (?) Aqueeeles, com fita pra montar lines (filas), igual tem em banco! Como chega a dar 3000, 4000 pessoas aqui num dia de final de semana, it´s really necessary. Ao menos ganhei minhas horinhas na conta do CIBC, o cofrinho vai engordando.O Elias pegou minha posição, na carpintaria, kakaka. Agora ele fica com o Kevin e o com o Jim, pregando nails, colocando cruisers, serrando com a saw (tico-tico), taking measures etc. Ele tava elogiando o Kevin hoje, pois ele ensina tudo, explica etc. O cara é massa mesmo: amanhã a gente vai assistir Canucks X Flames na casa dele, pois ele tem TV Digital. Ah, look at the picture, o Elias trampando:
Photo by Kevin JensenNo mais, falando do nosso amigo Elias, eu vindo pra Hemlock na terça a noite, pra trabalhar, nada do Elias. O carro precisando ser descarregado com o ranchão do mês, e nada do Elias... Where was he? A foto por si:
tcs, tcs, tcsSim, Sr. Elias Andrade e mais alguns cuecas were invitaded to share um hot tube with Christine, a mina do marketing de Hemlock, no condom where she lives. Mesmo contra meu princípios, vou colocar foto de cuecudo aqui...
Bom, vou postar algo da casa também. Mas antes, quero falar o quanto meus amigos aqui têm sido legais comigo, conversando, rachando comida, comendo o que eu cozinho etc., fazendo eu adorar cada vez mais essa etapa e não sentindo saudade de SC.
Bye!
quarta-feira, 26 de novembro de 2008
FROM HEMLOCK II
Hey people,
I arrived early to work, e catei um cabo de rede aqui no Molly Hogan´s, o bar. Ao que parece, a web vai ser algo um pouco mais easy here in Hemlock now.
Keep in touch!!!
I arrived early to work, e catei um cabo de rede aqui no Molly Hogan´s, o bar. Ao que parece, a web vai ser algo um pouco mais easy here in Hemlock now.
Keep in touch!!!
segunda-feira, 24 de novembro de 2008
VANCOUVER´S NIGHTS
Hi,
melhor que isso, só se eu estivesse no Roxy´s com a galera da escola, eating chicken wings and drinking Molson Canadian: Canucks acabam de ganhar dos Stanley Cup champions Detroit Red Wings, 3x2, no overtime (prorrogação). Because of this I´m missing Vancouver.
O Daniel Sedin fez um goal cutucando o puc NO AR que foi coisa de outro mundo! Isso que foi o empate a menos de 3min do fim... Ahh, Luongo is enjuried, Curtis Sanford played, and he made 32 saves! wow
melhor que isso, só se eu estivesse no Roxy´s com a galera da escola, eating chicken wings and drinking Molson Canadian: Canucks acabam de ganhar dos Stanley Cup champions Detroit Red Wings, 3x2, no overtime (prorrogação). Because of this I´m missing Vancouver.
O Daniel Sedin fez um goal cutucando o puc NO AR que foi coisa de outro mundo! Isso que foi o empate a menos de 3min do fim... Ahh, Luongo is enjuried, Curtis Sanford played, and he made 32 saves! wow
FRIENDS
Hi,
na falta do que fazer, ou eu diria porque eu estava com vontade de postar, vai um post sobre as coisas boas de fazer uma viagem como essa: conhecer gente e fazer amizade! Essa é a Elisabeth, from Austria, que eu conheci hoje at School.
This is her 2nd week. Nós pegamos o Sea Bus, ela pegou meu boné, e eu peguei ... ele de volta e peguei o rumo de casa. A guria é muito massa, não pára de falar um segundo, has a great english, e de tão iluminada foi entrevistada semana passada pelo Ryan (ski professor of Hemlock), na escola. Deve estar indo pra lá in January.
Bye everbody!
na falta do que fazer, ou eu diria porque eu estava com vontade de postar, vai um post sobre as coisas boas de fazer uma viagem como essa: conhecer gente e fazer amizade! Essa é a Elisabeth, from Austria, que eu conheci hoje at School.
This is her 2nd week. Nós pegamos o Sea Bus, ela pegou meu boné, e eu peguei ... ele de volta e peguei o rumo de casa. A guria é muito massa, não pára de falar um segundo, has a great english, e de tão iluminada foi entrevistada semana passada pelo Ryan (ski professor of Hemlock), na escola. Deve estar indo pra lá in January.Bye everbody!
FROM VANCOUVER AND EBC
Hi everbody.
Fast news, ok ?
- I came to school, ops, so pra falar com a Hilda sobre uns negocios que tavam me anoiando la de Hemlock. Ao que parece tudo solved out, agora 'e esperar wednesday;
- A Hilda 'e muito 10 comigo, althought ter dito que ia resolver minha situation etc., disse o quanto confiava em mim como sendo o primeiro da EBC que foi pra la, pra manter ela informada, de coisas boas, ruins, mandar fotos etc;
- Meu, 'e muito legal vir pra escola: alem de ontem ja ter encontrado o victor na homestay e rir um monte com ele, basico, hoje vim pra ca e revi um monte de amigos. Meu, como o pessoal gosta de mim!!! kakaka, eu era projector boy kakaka. E conheci uma garota da Austria, que ta indo pra Hemlock em janeiro acho, she's pretty nice, hoje ficamos um tempao conversando;
- Sim, eu dormi na casa do Friesen yesterday, e vou dormir hoje de novo. E os bixo vao me chargear em 50 doletas!!! Isso que eu paguei e nao usufrui de 3 ou 4 dias, pagos ja no Brazil! Motherfuckers... ;
- Amanha quero ver se pego meu certificado do Food Safe. That thing and Serving It Right card I should esfregar na cara de algumas pessoas por aqui;
- O Elias hoje ficou o dia inteiro na web. Sinal que ele levou o note pro Lodge de Hemlock e conseguiu conectar. S'o o babaca aqui que leva ontem, pega senha e tudo e nao consegue... shit!!!!
Nao sei se posto hoje a noite ou amanha, mas se eu nao postar, aguardem alguns dias. Como eu disse, agora hemlock nos possibilita web, se nao der no meu eu xupinho do Elias mesmo...
See you!
Fast news, ok ?
- I came to school, ops, so pra falar com a Hilda sobre uns negocios que tavam me anoiando la de Hemlock. Ao que parece tudo solved out, agora 'e esperar wednesday;
- A Hilda 'e muito 10 comigo, althought ter dito que ia resolver minha situation etc., disse o quanto confiava em mim como sendo o primeiro da EBC que foi pra la, pra manter ela informada, de coisas boas, ruins, mandar fotos etc;
- Meu, 'e muito legal vir pra escola: alem de ontem ja ter encontrado o victor na homestay e rir um monte com ele, basico, hoje vim pra ca e revi um monte de amigos. Meu, como o pessoal gosta de mim!!! kakaka, eu era projector boy kakaka. E conheci uma garota da Austria, que ta indo pra Hemlock em janeiro acho, she's pretty nice, hoje ficamos um tempao conversando;
- Sim, eu dormi na casa do Friesen yesterday, e vou dormir hoje de novo. E os bixo vao me chargear em 50 doletas!!! Isso que eu paguei e nao usufrui de 3 ou 4 dias, pagos ja no Brazil! Motherfuckers... ;
- Amanha quero ver se pego meu certificado do Food Safe. That thing and Serving It Right card I should esfregar na cara de algumas pessoas por aqui;
- O Elias hoje ficou o dia inteiro na web. Sinal que ele levou o note pro Lodge de Hemlock e conseguiu conectar. S'o o babaca aqui que leva ontem, pega senha e tudo e nao consegue... shit!!!!
Nao sei se posto hoje a noite ou amanha, mas se eu nao postar, aguardem alguns dias. Como eu disse, agora hemlock nos possibilita web, se nao der no meu eu xupinho do Elias mesmo...
See you!
Assinar:
Postagens (Atom)
