Hi,
rapidinho, essa vai pra Teacher Luciana, que agora junto com seus students formam a mais nova audiência do Blog. Ao lado da minha graciosa parceira Ayaka, the japanese girl, tínhamos que fazer um diálogo na aula de hoje. O tema era um Blecaute, e tinha uma mulher grávida no Skytrain. Como a Ayaka é um pouco tímida, eu me ofereci pra coordenar os trabalhos. Metaforicamente, é como convidar o Gerd para uma festa Open Bar: é seguro que algo engraçado vai acontecer até o fim. Eis "our" creation:
BLACKOUT DIALOGUE
A) Oh, Jesus. It´s all black, like the New Zealand Rugby Nacional Team. But... I must stay chill, and call the emergency service (take the cell phone);
B) Good Morning. Can I help you?
A) Hello: The lights off, go out... It´s all dark... and the skytrain Stopped.... (desperate)
B) Mr! Please! Take it easy! You must stay chill. First: What´s your social insurance number? >Nota do Editor: tipo Brasil Telecom ou Claro, saca?!
A) Come on, your crazy phone operator. We have a serious problem here, in a train, and... OH SHIT!!
B) What´s happened, Mr.?
A) There´s a pregnant woman here, and the baby is coming, and... AHHHHHHH, he seems like a Alien!!! Let´s call Sigourney Weaver to kill him!!!
B)Mr.! You´re absolutely crazy! Please, put a lucid person at the phone!
Foi bem divertido. Outra hora eu falo quem era o "A" e fez a dramatização na sala...
Agora eu tenho que ir fazer homework and my presentation, senão amanhã a my situation will be all black, e o Mike pode comer meu fígado como um alien ensandecido.
Bye!
quarta-feira, 10 de setembro de 2008
Assinar:
Postar comentários (Atom)
2 comentários:
kkkkkkkkkkk
aposto como esse diálogo foi inteiramente criado por vc... rsrs
adorei!!!
é isso aí Digo, leva um pouco da criatividade brasileira para esse povo cisudo (é assim q escreve??? estou sem verificação ortográfica em meu pc...).
bjksss
Dear Rodrigo! Why didn´t you show me this performer at classes! You should win a certification! kk
So nice this writting you´re leaving here, hope my student enjoy it too!
Keep doing the same good humoring texts.
Proud about you, you brazilian teacher, Lu.
Postar um comentário